【来源:安康发改委_县区传真】
为深入挖掘红色文化育人底蕴,以专业实践助力红色故事国际化传播、赋能乡村振兴,7 月 9 日,安康学院外语学院“深耕红色文化沃土,调研语言景观英译规范性”实践团队前往石泉县以精准翻译推动红色文化跨国际传播,通过规范涉外语言服务为红色旅游提质增效,用专业行动服务地方红色文化建设与乡村振兴发展。
调研首站,团队走进承载厚重历史的石泉革命纪念园区,先后参观走访了革命纪念馆、红军纪念碑及革命烈士陵园,在沉浸式学习中深刻体悟革命先辈为国为民的崇高情怀。
走进后柳水乡,深入古镇民居,队员们与当地村民、游客进行访谈,并发放了相关调研问卷,收集关于红色文化及当地语言景观英译现状的第一手资料。
在中坝作坊小镇。队员们考察红色标语、民俗故事语言景观英译状况,在与作坊传承人、景区管理人员交流中,感受传统技艺传承脉络,体悟红色文化与民俗基因交融共振,探寻红色故事借民俗载体“走出去”的生动实践。
据介绍,该团队自2017年成立以来,连续八年开展暑期实践,曾获陕西省标兵团队,多次获评省级优秀团队称号,彰显了以专业优势服务地方红色文化与乡村振兴的青春担当。
声明:此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。邮箱地址:jpbl@jp.jiupainews.com
网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
Copyright © 人海文章网 琼ICP备2023010365号-15